ケアンズ在住、国際結婚したホストマザーのつぶやき。世界のびっくりニュースや面白い話題を。       
日本アニメの海外普及率と貢献度
2008-08-20 Wed 09:45
日本のアニメってすごいですよね。この普及率。
いまや世界中の若者で、この日本のアニメを知らない人はいないっていうくらい知られていて、改めてびっくりします。

私が日本人だとわかると、自分が日本のことこれだけ知っているという中に、必ず日本のアニメが登場するんですよね。しかも、私よりはるかに詳しい。

ジブリ映画を見ている人も多く、絶賛する声を聞くと、自分が制作したわけでもないのになんだか鼻が高いんですよね。

そのDVDを持っている人も多い。
でも、全てが英語訳されているわけではないので、日本語のまま聞いたらしい。 うちの主人もそうだけど、日本語が全くわからなくても、映像だけで理解できるしね。
そして、そういう人たちは結構日本語しゃべれるんです。

で、今ホームステイしているメヒコ君(メキシコ人留学生)もそのひとりで、時々日本語を喋るのでびっくりする。
 「こんにちは」「ありがとう」は当然知っているけど、家に帰ってくるときは、「ただいま〜!」と言うし、食事の前には「いただきます」。
もうね、日本人と暮らしているみたいよ。(発音が日本人並なので驚かされる)

別に日本語を習ったとか、日本人の友達がいたとかっていうわけではないんだって。

10019377207_s.png ←  続きを読む前にポチっとお願い☆


日本アニメの海外普及率と貢献度の続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:1 | トラックバック:0 | top↑
メキシコ人留学生がやってきた
2008-07-31 Thu 14:09
「南米からの学生のホームステイ受け入れしてもらえますか?」

昨日の午後連絡あり、なんと今朝5時過ぎ、ケアンズ空港にお迎えに行ってきたんだけど、
昨日の今日っていくらなんでも急じゃない?
ってゆうか、その留学生、それまで滞在先も決まってなくて、心配じゃなかったのかしら?

いや〜、それより、確か、南米って言ったよね。
メキシコって南米なの?
いや〜、オージーの感覚がよ〜わからん!

確かにこっちでは中学から科目を選択でき、歴史や地理、政治とかって選択しない学生が多いから、そういう方面に疎いっていうのは聞いてたけど・・・。

そう、やってきたのはメキシコシティからの留学生。
Sience-zoologyのdoplomaを取得のため、1ターム大学で勉強するらしい。
zoologyって、動物学でしょ。sience-zoologyってどんな学問なんだろう?

そうそう、確かに動物好きそうな感じの青年だわ。(19歳)
むつごろうのメキシコ版

うちの猫のプーチとご対面した第一声、「でか〜!」
うん、確かにでかいかも?
(喜べプーチ、たっぷり可愛がってもらえそうだぞ〜!)

もうね、メキシコからオーストラリアでしょ。
なんと丸1日以上飛行機に乗っていたんだそう。
まるっきり寝てないので、今、死んだように眠っております。

なにしろ、
メキシコシティー ー バンクーバー  −− 東京  −−  ケアンズ  
 
しかも、昨日の夜東京で宿泊したのかと思ったら、たった4時間空港に滞在しただけらしい。2晩まともに寝てないらしい。こんなハードスケジュールこなせるのも、若いからよね。私なんて、日本からアメリカに飛ぶだけで時差ボケで3日位調子悪いもの。
これ、地球1周くらい飛行しているんじゃにかと思うほど。

英語は全然問題ないので、語学クラスで英語なしでそのまま正規の大学クラスで勉強するらしい。
そういう留学生は今回が初めて。たいてい5週間から数カ月は英語のクラスとってたもの。インド君でさえ。

確かに英語できる。
だってメキシコってアメリカ英語でしょ。豪の英語に慣れるまで聞きにくいと思うけど、全然問題なしなのよ。なんで? 聞いてみよっと。

そうそう、空港から家までの帰り道、勿論真っ暗だったんだけど、見送りとお迎えでは気分が全然違うよ。で、月(下弦の月)が見えたんだけど、それ見て、一言、何て言ったと思う?

「月がきれい。メキシコの月は赤いよ。茶色というか・・・」
そう、メキシコシティは排気ガスがすごいらしいから、月もきれいには見えないらしい。

「月が赤く見えたら、それは地球の滅亡のしるしだ」と主人。
なんでも聖書に書かれてあるらしい。って、本当?

とにかく、これからしばらくメキシコの話が聞けそう。
初めてのアメリカ大陸からの留学生。
以前にメキシコシティに住んでいたbebeさんにいろいろメキシコ料理を聞かなくちゃ。
でも、我が家はみんなメキシコ料理大好きだから、嬉しい。

動物の話もいろいろ聞けそうなので楽しみ〜。


にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ ←応援のぽちっとお願い☆
10019377207_s.png ←  是非、ぜひ、ココを踏んでからお帰りを〜! 


別窓 | ホームステイ | コメント:18 | トラックバック:0 | top↑
思い出の1ページに参加!
2008-07-29 Tue 12:11
1週間ぶりの更新・・・?
こんなに長く更新をしなかったのは初めてかも。

目が回るほど急がしく過ぎ去った先週。
なにしろ、3度も空港に見送り。
まず桜子、2日後に韓国留学生の金ちゃん、
   更に3日後フィンランドとスペイン留学生達。

ケアンズ空港が近くてよかったわ。
これ、ゴールドコーストに住んでたら大変だったもの。
なにしろブリスベン空港まで100キロはあるしね。

日曜日の早朝4時に最後に残ったヨーロッパの学生を見送り。
空港への見送りほど嫌なものはない。
特に真っ暗中での空港までの道のりはひたすら長く感じられた。

で、家に帰ったら、テーブルの上に二人からのメッセージとプレゼントが置かれてあった。
それ読んだら、もう、うるうる・・。

10019377207_s.png ←  続きを読む前にポチっとお願い☆

 
思い出の1ページに参加!の続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:14 | トラックバック:0 | top↑
オーストラリアの授業って退屈でつまんない
2008-07-17 Thu 13:23
「オーストラリアの授業って、退屈でつまんない。」
そう言ったのは、フィンランドの留学生。

スペインの留学生も、
「私だって教室の中でじっと座って、つまらない授業なんてく受けたくないわ。もっとオーストラリアのこといっぱい見たいのに。」、と。

どうやら今受けている英語の授業、本当に退屈らしい。
第一あるホールを借りて授業をしているのだけど、そこはヨーロッパからの学生だけ。ヨーロッパにいるのと変わりないから余計そう思うのだろう。
まあ短期語学留学なんて、どこもこんな感じなんだろうけど。

更にフィンランドの子は、
「ね〜、どうしてオーストラリアの先生って、簡単なことを何度も何度も繰り返して言うの?まるで小さい子に教えているみたい。」って。

え〜、ソコまで言う〜?

一体フィンランドではどんな授業を受けているのかしらね。
多分全然違うんでしょうね、授業内容とか教え方が。


10019377207_s.png ← 続きを読む前に、クリックしてね〜。

オーストラリアの授業って退屈でつまんないの続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:15 | トラックバック:0 | top↑
ついにディシュウォッシャーを買ったんだけど・・・・
2008-07-15 Tue 09:42
今や日本でもディシュ・ウォッシャーって、使っている人多いのかしら?オーストラリアのたいていの家には付いているのだけど、私はあまり好きじゃない。

日本でも発売されたばかりの頃買ったけど、結局何回か使っただけで放置されてるし。引っ越してきたAUSの家にも付いてたけど、使ったのは年に数えるくらい。
だって手洗いの方が早いし、きれいに洗えるもの。大家族ならまだしも、3〜4人くらいなら手で洗った方が早い。

そういうわけで、ケアンズのこの家に引っ越して時もディシュウォッシャーついてなかったけど、全然気にならなかった。
 (オージーママの中には、家を選ぶ時、このディシュ・ウォッシャーがあるかないかは重要ポイントらしい)

ところが、今回3人も一度にホームスティし、6人家族になった今、やっぱりこんな時には必要よね〜、ということで急遽買うことにした。

でもね、滅多に使わないんだから、安いのでいいよ〜、と、聞いたこともないメーカーのを買った。勿論安いので中国製。

設置してもらうのに業者に頼むとかなりの出費になるので、主人が配管からすべてやった。
で、無事設置されたその日、早速夕食時から使ったのね。

食べた後そのまま食器洗い機の中に放り込めるのは簡単。
皆次々に自分のお皿やコップを入れたんだけど・・・・。

何故か、フィンランドの女の子がディシュ・ウォッシャーの前でじ〜と中を覗きこんでいるのよね。
「どうしたの?」
「これ、お皿がノズルに引っかかるんだけど・・・」

見ると、ディナー皿が大きすぎて、水が出るノズルが回らない。

うそ・・・・、ディナー皿を洗えないんじゃあ、食器洗い機を買った意味ないじゃん・・・(頭から血の気が引いていった・・)

10019377207_s.png ← 続きを読む前にポチっとお願い☆
ついにディシュウォッシャーを買ったんだけど・・・・の続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:20 | トラックバック:0 | top↑
ヨーロッパの高校生って、ここまで自立しているの?
2008-07-09 Wed 19:36
ヨーロッパからの留学生たちが我が家にホームステイにやってきて、今日で1週間。本当に二人とも自立していて、とても中、高校生には思えない。

ヨーロッパからオーストラリアまでって凄く遠いじゃない、2日はかかる。
例えばフィンランドからだと、
 ヘルシンキ(フィンランド) − フランクフルト(ドイツ) − シンガポール − ブリスベン(AUS) − ケアンズ と、2泊3日かけての長旅。

我が家に着いたのが夕方で、時差もあって疲れているのに、翌日は朝からオリエンテーション。 しかも、自分たちだけでバスに乗って、シティのその場所まで行かなければいけない。

ココが違うのよね、アジアの留学生の短期留学とヨーロッパの留学生とでは。

今まで中、高校生の短期留学の受け入れをしたのは、日本と香港。どちらも、学校まで送り迎えをすることがホームステイの条件になっていた。その上、週末ツアーに参加す場合はその場所までの送迎も。

これって結構大変。
ウィークデイの送り迎えだけならともかく、週末くらいゆっくりしたいのに、朝7時とかにシティまで送っていかないといけない。しかも土、日両方と本当に大変。うちはシティから遠いので。
ということで、それ以降、中高校生の短期留学は受け入れていなかったのね。大学生のみ。

ところが今回のヨーロッパの学生の場合、生徒各自が自分たちでバス通学するということだったので、それならと引き受けた。 
ってことは、それだけヨーロッパの中、高校生が、自立している ってこと?

とはいうものの、ヨーロッパから着いた翌日、しかもシティがどこにあるかわからない15〜6歳の子を、朝、バスに乗せて、「帰り間違いなく家に帰ってきてね〜」、って言うのは、やはり心配だった。

だってよ、その前の週に来た20歳の韓国人の金ちゃん、初日大学から家に帰って来れなくて大泣きしたんだよ〜。その時の記憶が蘇ってくる。
しかも金ちゃんは朝早くケアンズに着いたから、家の周りや近所をいろいろ案内したし、朝は大学まで車で送っていった。(大学生も初日は大学まで送っていくことがホームステイの条件)

その二人が家に帰って来るまで、正直ずっと心配だった。
夕方5時半、しだいに薄暗くなってきても、まだ帰ってこない。
大丈夫だろうか? だって真っ暗になったら昼間と景色が違ってわかりにくいのに・・。

10019377207_s.png  ← 続きを読む前に、ポチっとお願い☆

ヨーロッパの高校生って、ここまで自立しているの?の続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:20 | トラックバック:0 | top↑
16歳で喫煙OKなの?
2008-07-05 Sat 15:23
情熱の国スペイン、まさにその国から来たっていう天真爛漫な女の子と、森と湖の国から来たフィンランドの子、

りおんさんの知人にフィンランド人が二人もいるそうだけど、
「日本人ぽいのよ〜〜 。日照時間が短いからか(?)、2人とも静かな感じでまじめだったわ! 」
ってコメントに書いてくれてた通り、まさにそんな感じです。

hichyさんのメッセージに書かれてた、
「スペインとフィンランドの組み合わせ、すごいですね^^
太陽と月って感じで〜〜
ヨーロッパの子は精神的に自立しているから、ホームステイ暮らしも楽だと思います。 」

そうなの、本当に自立していて、大人なんです。
それはいつも主人が言っていることなんだけど、ヨーロッパでは親は子供を甘やかさない、って。だからみんな経済的にも早く自立するし、早く親離れする、と。

確かに私達、日本人、韓国人、中国人って、親が何でもしてしまっているかも。経済的にもずっとサポートしている親が多いし。

今回の金ちゃんは特別親離れ出来ていなくて・・・。
そういう金ちゃんが、親元離れて海外に留学しに来たんだから、それはホームシックになるよね。
でもね、自分で留学を決めて来たんだから、そこは気持ちを切り替えなきゃあね〜。

って、実は自分で来たくてオーストラリアに来たわけではない らしいんですよ。

10019377207_s.png  ← 続きを読む前に、ポチっとお願いします。

16歳で喫煙OKなの?の続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:25 | トラックバック:2 | top↑
スペイン人と北欧の留学生が今日やってくる
2008-07-03 Thu 20:15
今日の夕方ホームステイにやってくる留学生は、スペイン人と、なんと、フィンランド人。 フィンランドって教育熱心で、その教育法が世界的に注目を浴びている国でしょ。

先日、こんな記事書いたっけ。
★ フィンランド式の学習メソッドが世界の注目を浴びるワケとは・・?

その記事を読んで以来、興味を持っていた国でもあるので、わくわく・・。
きっと英語もペラペラなんでしょうね。先日会ったスエーデンの14歳の女の子みたいに。
ヨーロッパの高校生がどんな英語を習っているのか興味あるし。
で、やっぱり小学生の頃から学校で習い始めたのかしら? どういう風に習ったか本当に興味津々。

ところで、話は変わるんだけど、
実は、桜子(娘)が日本で暫くひとりで暮らすことに決めたらしいんです。
2〜3年くらい。

永住権ってその国に永住できるという権利であって、自由に海外を行き来できるという権利ではないんですよね。


10019377207_s.png  ← 続きを読む前にポチっとお願い☆

スペイン人と北欧の留学生が今日やってくるの続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:17 | トラックバック:0 | top↑
ヨーロッパの高校生達がホームステイにやってくる
2008-06-30 Mon 12:33
毎年この時期になると、北半球は夏休みということで、世界中から沢山の短期留学生がオーストラリアにやってくる。
そして、今年は何故かヨーロッパからの短期留学生が多いらしい。
ユーロー高の影響?

知人がオームステイをアレンジするエージェントをしていて、いつもは2,30人、または4,50人なのに、今年はなんと200人以上のこ高校生が一度にやってくるんだとか。

200人以上・・?
ケアンズなんて小さな町なんだから、そのホームステイ受け入れ先を確保するのだってって大変!で、我が家も頼まれた。

基本的にエージェントからの受けいれはしないようにしているのだけど、(直接大学からの依頼だけ)、そういう理由なので、とりあえず今回だけ受けることにした。たった3週間だし。

しかも、ヨーロッパ各国から来るとのことなので、楽しそうだし。
今まで受けたのは、スイス人、ドイツ人、イタリア人。

今回は、ノルウエー、スエーデン、デンマーク、フィンランド、フランス、スペイン、イタリアの中から、二人ずつ1つの家庭に滞在するStudy Tourらしい。

どこの国の高校生が来るのだろう・・・、楽しみ。
この中で行ったことがない国は、ノルウェーとフィンランドなので、その国の留学生がホームステイしてくれたら、またいろいろ話が聞けるので楽しみなんだけどな〜。
全員15、6歳の高校生とのこと。

そういえば、週末クロコダイルファームと熱帯雨林のツアーに久々に参加したんだけど、丁度スェーデンから観光に来てた家族と仲良くなったんですよね。
14歳の女の子と小学低学年の男の子とご両親。

母国語はスェーデン語なんだけど、英語もペラペラ。
小学校の時から英語は必須教科らしい。更に中学生になると、第3外国語も必須になるらしい。
スペイン語、ドイツ語、フランス語の中から選ぶらしい。彼女はドイツ語を選んでいるといってた。
ドイツ語を習って3年っていってたから、ドイツ語もばっちり。羨ましいね。14歳だよ〜。

凄いね。
日本人、英語だけで苦労しているもの。
で、国際人になるために英語をマスターしよう!なんていってるけど、英語だけできたって、決して国際人になれるないですよね。

日本にいた時はそのことがわからなかったけど、一旦海外で暮らしてみると、凄くよくわかるようになった。
ヨーロッパではドイツ語かフランス語のどちらかができるといいですよね。そして中南米ではスペイン語。

希望としては、英語、ドイツ語、スペイン語ができるようになりたいんだけど、道は遠し・・・・です。
でも、一生涯勉強だしね。

実はここだけの話・・・(っていうわけじゃないんだけど)
短期間で、英単語とかもあっと言う間に覚えられちゃう記憶術、今身につけている最中なんです。
これさえ身につけれれば、鬼に金棒、何カ国語でも挑戦するわ〜。
で、世界制覇目指すぞ〜! 

banner2.gif ← 語学習得を頑張らなければと思った方、ポチっとお願い☆
にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ ← 日本の英語教育が悪いのよね、と思った方、こちらもお願い☆
別窓 | ホームステイ | コメント:18 | トラックバック:0 | top↑
5歳児の短期留学
2008-06-10 Tue 12:12
前回の記事「13歳の留学生のホームステイ受け入れ」に沢山のコメント有難うございました。

13歳の一人での留学でもどうなのかな〜っていう意見が大半なのに、
韓国では、数年前まで、9歳や10歳の小学生の子も一人で留学していたんですよね。
しかも短期ではなく、現地の小学校に編入する正規留学です。

流石にそれに関しては、どんな事情であれ100%賛成できなかったので、法律が変わって、12歳未満の子供は親が同伴でないと留学できないようになったのでよかったです。

ところが、小学生どころか、
幼稚園児を子供だけで短期留学させた
親がいたそうなんです。

その話を聞いた時には、「え〜〜!!」 と絶句。

しかも、日本人

え〜、一体どんな親・・・・・・?

banner2.gif ← 読む前にポチっとお願い☆

5歳児の短期留学の続きを読む
別窓 | ホームステイ | コメント:20 | トラックバック:0 | top↑
| 続・海外に住んでも英語は喋れない! | NEXT