ホストマザーのつぶやき&世界観          @オーストラリア

ゴールドコースト&ケアンズ在住。 国際結婚したホストマザーのつぶやき。世界のびっくりニュースや面白い話題を。                      (続・海外に住んでも英語は喋れない)     

スポンサーサイト

効率的な英単語の覚え方

短期間で、英単語とかもあっと言う間に覚えられちゃう記憶術、これ、私は、「今身につけている最中なんです。」 って前記事に書いた。そう、始めたばかりだから、成果はまだなんともいえないんだけど、でも今やっている方法、ちょっと目からウロコかも?英単語を覚える時、たいてい書いて覚えたりとかしてません?しかも1日10ずつとか、繰り返し繰り返し同じ単語を覚えられるまで覚える、とか。でもそれって左脳を使って記憶し...

スペイン人と北欧の留学生が今日やってくる

今日の夕方ホームステイにやってくる留学生は、スペイン人と、なんと、フィンランド人。 フィンランドって教育熱心で、その教育法が世界的に注目を浴びている国でしょ。 先日、こんな記事書いたっけ。 ★ フィンランド式の学習メソッドが世界の注目を浴びるワケとは・・? その記事を読んで以来、興味を持っていた国でもあるので、わくわく・・。 きっと英語もペラペラなんでしょうね。先日会ったスエーデンの14歳の女の...

16歳で喫煙OKなの?

情熱の国スペイン、まさにその国から来たっていう天真爛漫な女の子と、森と湖の国から来たフィンランドの子、りおんさんの知人にフィンランド人が二人もいるそうだけど、「日本人ぽいのよ~~ 。日照時間が短いからか(?)、2人とも静かな感じでまじめだったわ! 」ってコメントに書いてくれてた通り、まさにそんな感じです。hichyさんのメッセージに書かれてた、「スペインとフィンランドの組み合わせ、すごいですね^^太陽と...

有り得ない英訳 in 中国のレストランメニュー

なにかとありえない話題を提供してくれる中国。北京オリンピックに向けて、国際化は進んでいるのかと思いきや、リンク先のdoizoさんのこの記事を読んで、またもや唖然!中華料理のメニューの英訳。まあ、外国人観光客がたくさん来るから、英語翻訳は必要でしょう。でも、これはないでしょう、っていうのをいくつか。・ (麻婆豆腐)これは日本でも、マーボー豆腐で知られているさて英訳されているメニューには、 →Bean curd made...

ヨーロッパの高校生って、ここまで自立しているの?

ヨーロッパからの留学生たちが我が家にホームステイにやってきて、今日で1週間。本当に二人とも自立していて、とても中、高校生には思えない。ヨーロッパからオーストラリアまでって凄く遠いじゃない、2日はかかる。例えばフィンランドからだと、 ヘルシンキ(フィンランド) - フランクフルト(ドイツ) - シンガポール - ブリスベン(AUS) - ケアンズ と、2泊3日かけての長旅。我が家に着いたのが夕方で、時差も...

映画「Mamma Mia!」は最高!

7月10日からオーストラリアで公開されている映画「Mamma Mia!」予告編を見た時からずっと公開を楽しみにしていたので、もう即見に行きました。えっ、日本では公開されていないどころか、話題にもなっていないとか、 って、本当?そういえば、日本では劇団「四季」のミュージカルが上演されているし、ロングランらしいよね。世界的ポップグループABBAのヒットナンバーでつづられた心温まる結婚式前夜の母と娘の物語。     ...

ついにディシュウォッシャーを買ったんだけど・・・・

今や日本でもディシュ・ウォッシャーって、使っている人多いのかしら?オーストラリアのたいていの家には付いているのだけど、私はあまり好きじゃない。日本でも発売されたばかりの頃買ったけど、結局何回か使っただけで放置されてるし。引っ越してきたAUSの家にも付いてたけど、使ったのは年に数えるくらい。だって手洗いの方が早いし、きれいに洗えるもの。大家族ならまだしも、3~4人くらいなら手で洗った方が早い。そういう...

オーストラリアの授業って退屈でつまんない

「オーストラリアの授業って、退屈でつまんない。」そう言ったのは、フィンランドの留学生。スペインの留学生も、「私だって教室の中でじっと座って、つまらない授業なんてく受けたくないわ。もっとオーストラリアのこといっぱい見たいのに。」、と。どうやら今受けている英語の授業、本当に退屈らしい。第一あるホールを借りて授業をしているのだけど、そこはヨーロッパからの学生だけ。ヨーロッパにいるのと変わりないから余計そ...

ゲイカップルの結婚式に参加

といっても、参加したのは娘の桜子。なんでもバイト先の同僚(オージーの男性)の結婚式らしい。バイト先では彼がゲイだというのはみんな知っているし、とてもオープンらしい。職場でも、その友人は堂々と結婚相手ののろけ話をするんだって。普通なかなか自分がゲイだってことを、職場ではオープンにできないよね。尤もそのバイト先には他にもゲイカップルがいるらしく、そういう偏見とかも少ないんでしょうけど。日本だったら無理...

オーストラリアの家って狭いのね

えっ、オーストラリアの家が狭いって?そんなこと言ったのはもちろん彼女が初めて、そうフィンランドの子。確かにフィンランドは人口密度が低いので、フィンランドの家(土地)は広いんでしょうね。でもこのあたりは新興住宅地で、1区画800㎡~、大体300坪前後。日本だったら普通50坪くらい?日本人からすればと広いって思うんだけど。 (実際、日本をはじめアジアから来た留学生は、「広~い!」ってびっくりするのに。...

雪山の上を自由に飛んでみない?

主人の友人から届いたメール、癒し効果抜群のサイトを紹介してくれてたんです。猛暑の日本に住んでいる方に特にお勧め~!雪山をおもいっきり自由に飛行できる、しかも、操縦士はアナタ。マウスを右、左と動かすと、あらっ・・まるで自分が操縦士になった気分で空を飛べる。しかも眼下は雪山。涼しくなると思わない?って、このブログのランキングって、オセアニアよね。こっちは真冬だから、ちょっと嫌みだったかしら?でも空を自...

思い出の1ページに参加!

1週間ぶりの更新・・・?こんなに長く更新をしなかったのは初めてかも。目が回るほど急がしく過ぎ去った先週。なにしろ、3度も空港に見送り。まず桜子、2日後に韓国留学生の金ちゃん、   更に3日後フィンランドとスペイン留学生達。ケアンズ空港が近くてよかったわ。これ、ゴールドコーストに住んでたら大変だったもの。なにしろブリスベン空港まで100キロはあるしね。日曜日の早朝4時に最後に残ったヨーロッパの学生を...

メキシコ人留学生がやってきた

「南米からの学生のホームステイ受け入れしてもらえますか?」昨日の午後連絡あり、なんと今朝5時過ぎ、ケアンズ空港にお迎えに行ってきたんだけど、昨日の今日っていくらなんでも急じゃない?ってゆうか、その留学生、それまで滞在先も決まってなくて、心配じゃなかったのかしら?いや~、それより、確か、南米って言ったよね。メキシコって南米なの?いや~、オージーの感覚がよ~わからん!確かにこっちでは中学から科目を選択...

右サイドメニュー

飢餓を救って英単語学習しませんか

FREE RICE  ★ Free Rice 英単語のクイズ(4択)に答えると、正解1問に付きお米20粒が国連に寄付されます。 *      *    詳しくは・・・・こちら

最近の記事+コメント

全記事表示リンク

ブロとも申請フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

左サイドメニュー

ランキングに参加中です      

 ☆ クリックお願い ☆

プロフィール

cherry

Author:cherry
LA → ゴールドコースト → ケアンズ → ゴールドコースト

2つの世界遺産に囲まれたケアンズで、のんびりホストマザーをしながら異文化を楽しんでいましたが、永住を決めた地であるゴールドコーストに戻ってきて、次の旅行を計画中。只今リゾートホテル滞在中。


    家族

★ cherry ・・・ 旅が大好き。
夢・・・死ぬまでに世界制覇を目指す。(100カ国訪問を目指しているけど、まだ40カ国位しか行けてない)
  

★ 独夫さん(ドイツ人の夫だから独夫) ・・・・生まれはドイツ、でも住んでいる期間はオーストラリアの方が長い。
  
インドに住んで以来、インドにぞっこん。
目指すはアマゾン。(私も同じく心はインドと中南米に!)
独学で日本語を猛勉強中。

★ 桜子・・・大学生(娘)
今、日本に滞在中

★ プーチー・・猫。(オス)
アメリカンショートヘアー・・・?
我が家で一番グルメで賢い
(が、今は人様の猫君に)

カレンダー&アーカイブ

プルダウン 降順 昇順 年別

06月 | 2008年07月 | 08月
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -


ブログ内検索

マウスについてくる星

QRコード

QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。